- толаштарыме
- толаштарыме1. прич. от толаштараш2. в знач. сущ. надоедание; проявление назойливости, приставание с чем-л.
Ӧрдыж каче-влак толмеке, Вачук ӱдырым толаштарымыжым чарныш. Но Веруш воктеч огеш ойырло. [/i]Н. Лекайн.[/i] После прихода посторонних парней Вачук перестал быть назойливым. Но от Верук не отходил.
Сравни с:
йыгыжтарыме3. в знач. сущ. причинение беспокойства, мучений; принуждение делать что-л.– Толаштарымыже керек, – кидшым рӱзале кугыза, – эртак тендан батальонда нерген йодыштыныт. [/i]К. Васин.[/i] – Мучение – ерунда, – махнул рукой старик, – все расспрашивали о вашем батальоне.
Марийско-русский словарь . 2015.